Чарли Кокс хвалит Максенса Казорлу, а Клэр Обскура продолжает набирать обороты

Растущее признание Чарли Кокса за его работу в фильме "Клер Обскура: Expedition 33 на этой неделе достигло нового пика, однако его реакция на это внимание остается сдержанной. Его номинация на премию The Game Awards в категории "Лучшее выступление" стала заметным моментом для игры, которая в этом году с поразительной последовательностью завоевывала награды. Кроме того, Кокс стал одним из немногих актеров, ставших главными героями проекта, в котором он участвовал совсем недолго. Тем не менее, он быстро переключил внимание на того, кто, по его мнению, сформировал Густава гораздо больше, чем он когда-либо мог.

Фильм Clair Obscur вышел в начале года и сразу же заявил о себе как об одном из главных релизов 2025 года. Этот импульс сохранялся на всех церемониях, чему способствовали три номинации в одной только категории The Game Awards. Кокс, играющий главного героя игры Густава, получил одну из этих номинаций, хотя провел в студии всего несколько часов. Его игра быстро нашла отклик у игроков, создавая впечатление, что роль создавалась в течение долгих сессий, а не в течение одного окна записи.

Когда Кокс говорил о своей номинации во время недавней дискуссии, он выразил настоящую признательность, а затем переадресовал благодарность таким образом, что это не удивило никого, кто следил за его публичными комментариями в этом году.

"Есть замечательный французский актер по имени Максенс Казорла, который сделал почти весь захват движения для этой роли в игре. Любую номинацию или заслугу я должен отдать ему - я считаю, что исполнение этого персонажа - его заслуга, а мой голос - лишь часть этого процесса". - Чарли Кокс

Кокс не теряет этой чести с момента запуска "Экспедиции 33". Ранее летом, выступая на Washington State Summer Con, он рассказал о необычных обстоятельствах своего участия в проекте. Он подчеркнул, что не является геймером и слабо представляет себе возможное влияние игры. Его агент просто предложил шанс записать реплики для нового проекта, и он согласился. Через четыре часа работа была закончена. Он покинул студию, не ожидая, что его персонаж получит широкую известность или станет любимцем фанатов.

"Я ни в коем случае не хочу преуменьшить его значение, это так круто. Судя по всему, игра потрясающая. Я не геймер. Я понятия не имею, я в нее не играл", - сказал он тогда, добавив, что из-за постоянного внимания он чувствует себя "полным мошенником".

Контраст между коротким временем записи и глубиной, которую фанаты нашли в его исполнении, стал частью истории. Сравнение с другими постановками усилило эту мысль. Некоторые актеры озвучивания проводят сотни часов в кабинке, чтобы создать главную роль. Однако версия Густава, созданная Коксом, получила такую же популярность за долю этого времени. Его объяснение этой неувязки остается неизменным: эмоциональный вес и физические нюансы были получены от Максенса Казорлы.

Вклад Казорлы простирается далеко за пределы Гюстава. Он также обеспечил захват движения для Ренуара и Версо, а также озвучил Эски, одного из персонажей, наиболее часто упоминаемых в дискуссиях об идентичности игры. Кокс неоднократно говорил, что Казорла сформировал суть того, как эти персонажи двигаются, ведут себя и управляются на экране. Его собственная роль, утверждает он, скорее вписывается в существующее представление, чем формирует его с нуля.

Несмотря на это, Кокс также выразил восхищение разработчиком Sandfall Interactive. По его словам, студии удалось превратить короткое сотрудничество в роль, с которой игроки были связаны на протяжении всего года. Он искренне радовался успехам команды и признавал масштабность того, чего они достигли с Expedition 33. Его скромная оценка собственного вклада не помешала ему прославить проект в целом.

"Я очень рад за компанию", - сказал он ранее. "Я в восторге от того, что игра получилась очень хорошей".

Присутствие игры на наградах говорит о том, что этот импульс сохранится до конца сезона. Номинация Кокса добавляет еще один слой в дискуссию о работе над перформансом в современных RPG, где актерский стиль все больше зависит от сотрудничества между актерами озвучивания, исполнителями движений и анимационными командами. Его настойчивое желание разделить признание с Касорлой подчеркивает этот сдвиг яснее, чем любая речь на награждении.

Читайте также: Clair Obscur: Expedition 33 недавно преодолела пятимиллионный рубеж продаж, что побудило Sandfall Interactive объявить о выпуске бесплатного обновления "Спасибо". Директор игры Гийом Брош (Guillaume Broche) описал его как "немного "whee" и немного "whoo"", с новым контентом и дополнениями к качеству жизни, сформированными на основе отзывов сообщества.