Dying Light получает капитальный ремонт с новым ретушированным обновлением

Спустя десять лет после первого запуска Dying Light Techland возвращается с крупным обновлением — не ремастером, не сиквелом, а просто серьезным обновлением оригинальной игры. Оно называется Retouched и вышло 26 июня на всех платформах, кроме Nintendo Switch. Обновление приносит ряд визуальных и аудиоулучшений, сохраняя при этом системные требования прежними. Цель Techland? Выжать больше из старого движка, не увеличивая размер файла и не отталкивая старое оборудование.

Techland описывает это как поиск новых способов использования уже имеющихся технологий. По словам технического директора игры Гжегожа Свистовски, кто-то в команде просто начал играть с идеей применения последних знаний к старым ресурсам, и это сработало. Это вылилось в полномасштабную визуальную переработку всей игры. Но команда ясно дала понять: это не ремастер или переиздание. Это тот же Dying Light, просто более резкий и плавный.

Первое, что заметят игроки, — это улучшенные текстуры. Теперь игра поддерживает детализацию текстур в увеличенном масштабе, чтобы объекты выглядели чище и четче. Поверхности в игре, которые раньше выглядели плоскими — особенно дерево, стены и ландшафт — теперь имеют глубину и контраст благодаря улучшенным системам освещения и обновленным теням. Techland добавила опцию «8K Ultra shadow quality» для тех, у кого есть оборудование для ее поддержки, и увеличила максимальный уровень детализации в меню настроек с 260% до 340%.

Все, от зданий до листвы, теперь больше выделяется на экране, особенно на больших расстояниях. Это тонкое, но широкомасштабное изменение, которое придает всему миру более четкий, более подробный вид.

Саундтрек получил ту же обработку. Techland вернули оригинального композитора Павла Блащака, чтобы сделать полный ремастеринг музыки игры. Вместо того, чтобы просто сделать цифровой ремикс, он фактически перезаписал треки на настоящие кассеты, чтобы запечатлеть атмосферу ретро-лент. Результат, по словам Techland, «аутентичный, ностальгический и фантастический». Также в микс добавлены совершенно новые треки и окружающие звуки.

Звук боя также получил большой толчок. Каждый взмах, хруст и тейкдаун теперь звучат тяжелее и интенсивнее. Разработчик сказал, что они «усилили» воздействие звука, чтобы игроки чувствовали каждый удар более отчетливо.

«Каждый взмах, каждый хруст, каждый тейкдаун зомби будут звучать более удовлетворительно, более эффективно. Вы почувствуете эти удары», — сказал Techland.

Работа над обновлением заняла много времени, и не только из-за масштаба. Большую часть пришлось делать вручную. Ведущий 3D-художник Кшиштоф Кнефель сказал, что он лично прошел по всей игровой карте в поисках ресурсов, которые можно было бы улучшить, и каждый из них пришлось редактировать вручную. Этот ручной процесс замедлил проект, но также дал команде полный контроль над качеством и согласованностью обновлений.

Несмотря на то, что игра теперь включает в себя более требовательные функции, такие как 8K-тени и расширенные уровни детализации, Techland упорно трудилась, чтобы избежать повышения системных требований. Это означает, что игроки на старых установках или все еще использующие PlayStation 4 или Xbox One, все еще могут запустить игру без необходимости в новом оборудовании. Чтобы добиться этого, студия тестировала игру на каждой платформе «бесконечно», чтобы убедиться, что использование памяти остается под контролем. Они не указали конкретных различий между платформами, но сказали, что количество изменений, которые вы увидите, будет зависеть от системы, на которой вы играете.

Обновление Retouched — это бесплатный патч, не требующий новой покупки или DLC. Оно автоматически распространяется на ПК, PS4, PS5, Xbox One и Xbox Series X|S. Но если вы используете Nintendo Switch, это не для вас — обновление не выйдет на этой платформе.

Что касается времени, обновление вышло в тот же день, когда Cyberpunk 2077 должен был выпустить обновление 2.3. Но с этой задержкой свежий лоск Dying Light стал главным хитом 26 июня. И Techland, и CD Projekt Red являются крупными разработчиками из Польши, и теперь игрокам не придется выбирать между ними, по крайней мере, некоторое время.

Если вы все еще не закончили со вселенной Dying Light, вас ждет еще больше. Следующая часть серии, Dying Light: The Beast, должна выйти в августе на ПК и консолях. Эта игра продвинет франшизу вперед, но на данный момент обновление Retouched вдохнет новую жизнь в оригинал.

Десять лет спустя Dying Light выглядит и звучит лучше, чем когда-либо — и это все та же игра под капотом. Улучшения не меняют сюжет или игровые системы, но они делают город более свежим и захватывающим, не затрагивая частоту кадров или не требуя обновлений.

Оценка обновления: 8.6/10

Это обновление не переписывает правила, но оно фиксирует детали. Для игры, которая вышла в 2015 году, новый облик и звук возвращают ее к современным стандартам, не требуя от игроков больше денег или лучшего оборудования. Дополнительная визуальная полировка, более глубокий звук и усилия команды — все это хорошо, особенно для игроков, которые никогда не покидали Харран. Если вы возвращаетесь, вы заметите изменения. Если вы новичок, это теперь лучшая версия, с которой можно начать.